مطابق قانون پرداختن به هر گونه امر ترجمه اسناد و مدارک فقط در حوزه اختیارات مترجمان رسمی دادگستری است. اسناد و مدارکی که برای ارائه به کشورهای خارجی مورد نیاز است باید به وسیله مترجم رسمی زبان مربوطه ترجمه شود و روی سربرگهای ویژه که از سوی قوه قضاییه تامین میشود چاپ و پس از مهر و امضا توسط مترجم و اخذ تاييدات دادگستري و وزارت خارجه جهت ارائه به مراجع خارجي آماده گردد .
هم اکنون ترجمه متون به زبان فرانسه از جمله مدارک مهاجرتي کبک (کانادا) ، ترجمه شفاهي ( اعزام مترجم همزمان رسمي و غير رسمي) و سایر خدمات تخصصی دارالترجمه از جمله ترجمه تخصصي اسناد، مدارک و قراردادهای تجاری و بازرگانی ادارات، شرکت ها و موسسات، برابر اصل کردن گذرنامه و همچنین مدارک صادر شده به زبان های غیر فارسی، اخذ تایید از دادگستری و وزارت امور خارجه، ترجمه غیر رسمی متون علمی، دانشگاهی و چکیده پایان نامه، ترجمه متون فنی، حقوقی، مدیریت و هنر، ترجمه سایت، بروشور و کاتالوگ، ترجمه کتاب و مقاله، راهنمایی جهت اخذ پذیرش از دانشگاههای رایگان فرانسه و راهنمایی جهت اخذ ویزای دانشجویی، موقت و دایم استرالیا و نیوزیلند براي همشهريان گرامي ميسرشده است.
لطفا جهت تشريح کارو هماهنگي ، مي توانيد باشماره اينجانب09126466596يا از طريق بخش کامنتهاي همين وبلاگ و نيز درتهران به آدرس تجريش، خيابان شهرداري، روبروي بانک ملت، ساختمان 110، طبقه ششم، شماره 621 دارالترجمه کوروش فخرمراجعه فرماييد.
تماس با دارالترجمه:
info@kouroshtranslation.org
22709903-4 021